| Twentieth Conference on Global 
          Environmental Issues,"A Proposal for the Century of the Environment:
 How Corporations Should Approach Environmental Issues"
 At the above conference, 
          held on March 31, 1995, in hall No. 3 of the Japan Bicycle Conference 
          Hall, Tadahiro Mitsuhashi, Senior Chief Editorial Writer at the Nihon 
          Keizai Shimbun, Inc. delivered an address titled, "A Proposal for 
          the Century of the Environment: How Corporations Should Approach Environmental 
          Issues." Below is a transcript of this address. 1. Why Nihon Keizai 
          Shimbun's Editorials Have Dealt with Environmental IssueThis year marks the 
          50th anniversary of the end of World War II, a juncture in history. 
          Last autumn, the staff of Nihon Keizai Shimbun began discussing what 
          kind of editorials to write concerning this juncture in Japan's history. 
          After much debate, we concluded that the other major newspapers would 
          most likely see the 50th anniversary of the War's end as a time to editorialize 
          -- in general terms -- about what Japan should do over the next 50 or 
          100 years. And as we expected, most of these newspapers' New Year's 
          Day editorials dealt with what Japan should do or how the Japanese should 
          change from now on. In contrast, our emphasis 
          was on the question, What issues will become more and more newsworthy 
          over the next 50 to 100 years? Many issues were cited, such as new relations 
          between Japan and the U.S., Japan's role in Asia, and the aging of society. 
          While each of these issues is extremely important in the context of 
          Japan, we concluded that the issue that will become more and more important 
          to every nation as the years go by is the environment. We then decided 
          that, as it would be meaningless to deal with the issue on a one-time 
          basis, we would launch an environmental campaign on a scale never before 
          attempted on our pages. We felt that roughly 30 days of editorials on 
          the environment would have a considerable impact on our readership in 
          terms of how our newspaper views environmental issues and what it sees 
          occurring in the 21st century. From the perspective 
          of human history, the 20th century has been a century of unprecedented 
          economic development, and a century of the pursuit of material affluence 
          through science and technology and the economic systems of mass production 
          and mass consumption, particularly in recent years. This pursuit has 
          achieved material affluence, but at a considerable price. In this respect, 
          the 20th century has also been a century of environmental degradation, 
          and to reflect this awareness, and our belief that the 21st century 
          must be a century of repairing this environmental damage, we titled 
          these editorials "A Proposal for the Century of the Environment." 
          By "the century of the environment," we mean a century for 
          repairing the damage that has been done to the global environment. Before this, environmental 
          issues had been written about by only two or three of the 30 editorial 
          writers covering science, technology, and energy-related issues. In 
          planning this series, however, we decided to involve as many editorial 
          writers as possible so that the "Century of the Environment" 
          campaign would involve the entire editorial staff. What we came to realize 
          very acutely is that environmental issues are no longer the domain of 
          a handful of specialists, but instead are issues that directly affect 
          a wide range of people. For an entire year 
          last year, I was involved in drafting the Basic Plan for the Environment 
          as a member of Central Council for Environment. What I found very distressing 
          then was the lack of resolve toward environmental issues on the part 
          of the representatives of industry. Although they demonstrated an understanding 
          of the need for environmental measures, when it came to the adoption 
          of economic measures, they seemed not to want us to write anything too 
          concrete. I felt, however, that if the environment is something that 
          we can ignore no longer, then procrastination and an evasive stance 
          toward specific countermeasures would have a negative impact on Japanese 
          industry. Regarding corporate 
          development, the private sector has, in response to the recession, repeatedly 
          restructured and made daring innovations to survive. But such innovation 
          does not occur when business is good. Environmental measures may represent 
          higher costs to corporations, but in order to survive in the 21st century 
          they must adopt a determined stance toward environmental issues. Nihon Keizai Shimbun 
          has grown along with Japan's corporations, yet today is discussing environmental 
          issues head-on and in what is for the private sector a very harsh tone. 
          This is because we believe that in the long run such a stance is in 
          the private sector's best interest, and because current worldwide trends 
          also suggest that corporate policies that ignore the environment will 
          have a negative effect on the private sector. Although many corporations 
          expressed their bewilderment when we first began this series, today 
          these same corporations are praising our project in positive terms, 
          leaving us with the impression that taking up this issue was the right 
          decision. 2. "Tax Breaks 
          for the Good and Tax Hikes for the Bad"Next I would like 
          to discuss a proposal that we hope to bring to the public's attention 
          in this series of editorials. The proposal we have conceived we refer 
          to as "tax breaks for the good and tax hikes for the bad." 
          This basically entails minimizing taxes on desirable behavior and taxing 
          those activities that negatively affect the world or the environment. The taxes that corporations 
          and individuals pay are used for public projects, and paying taxes increases 
          social capital. However, as tax rates rises, people begin to resent 
          having to pay these higher taxes, even though they understand why these 
          taxes are necessary. Therefore, our proposal is to raise taxes on undesirable 
          behavior and lower taxes on income from working and on corporate income 
          earned through unobjectionable business activities, for instance, so 
          that total tax reductions are offset by corresponding tax hikes, for 
          a net change of zero. This would be an effective means of incorporating 
          environmental issues into the market economy. In retrospect, we see 
          that various forms of pollution have occurred because the cost of environmental 
          damage was not included in the market. This is said to be a failure 
          of the market. Our proposal would be a concrete means of incorporating 
          environmental costs into the market economy. For instance, activities 
          that generated carbon dioxide and toxic waste would be taxed. Such tax 
          hikes alone, however, would generate resentment among individuals and 
          the business community, and so any increase in taxes on "bad" 
          activities would be offset by an equal amount of tax reductions for 
          "good" activities, resulting in zero net change. We have estimated 
          what effect a hypothetical carbon tax would have. Last year Japan's 
          CO2emissions totaled roughly 330 million 
          tons. Let us see how high the carbon tax would have to be in order to 
          keep CO2emissions at this level for 
          the next 10 years. Because a high initial tax would have too serious 
          an impact on corporate operations, the tax would be set at 1,000 yen 
          per ton (equivalent in oil) for the first year, 1995, and increased 
          slightly over the next 10 years to 7,800 yen per ton by 2004. This would 
          generate 2.6 trillion yen in tax revenues, which would be applied in 
          entirety to reductions in corporate taxes, thereby ensuring a rate of 
          economic growth that is nearly the same as it would be without the tax. 
          We had assumed a price of oil of 23 to 24 dollars per barrel, but this 
          has since risen to about 29 dollars. Until now, carbon tax has been 
          debated as a tax increase, with the conclusion being that its one-sided 
          assessment would be too disruptive to industry. However, industry should 
          be able to handle the carbon tax if there were no net tax increase. The Environment Agency, 
          for instance, is of the opinion that a carbon tax should be treated 
          as an object tax, but experience has taught that an object tax often 
          remains in place even after the original objective has been achieved. 
          A typical example is the gasoline tax, which was introduced after the 
          War in order to finance road construction. Kept separate from the general 
          account, this tax was used to construct what today is a substantially 
          improved network of roads. Because the tax continues to be collected, 
          however, even roads that are not needed end up getting built. Thus, 
          once an object tax is created, it becomes entrenched in the bureaucratic 
          departments that are put in charge of it. These departments fights to 
          keep the tax, creating the potential of its wasteful or ineffective 
          use. It must therefore be made clear that the objective of a carbon 
          tax and other environmental taxes is to encourage structural changes 
          in industry, to create an economic structure that conserves energy and 
          resources, not to raise tax revenues. At the level of the 
          average person's daily life, the concept of tax breaks for the good 
          and tax hikes for the bad could conceivably entail fees for garbage 
          collecting. According to our theory, not only should fees be charged, 
          but these fees should be high enough to reduce the amount of garbage 
          generated. This is because too low a fee would reduce the incentive 
          to conserve and to sort garbage by type. Japan's tax system, 
          however, is centralized. The fixed assets tax, for instance, is a local 
          tax, but its rate of taxation is set by the central government. In America, 
          where various countermeasures are funded primarily with fixed assets 
          tax, the local tax revenue generated by fees for garbage collection 
          could be used to lower fixed assets tax. Thus, to implement such a policy, 
          decentralization would have to be initiated, or local governments would 
          need the authority to collect revenues independently, so as to create 
          a system in which any increase in tax revenues is returned to the local 
          populace. 3. Environmental 
          Issues and Changes in the Industrial StructureWhen contemplating 
          environmental issues and the future of Japanese industry, it seems inevitable 
          that the industrial structure will have to be changed in a way that 
          addresses problems concerning the environment. In other words, the time 
          has come to approach this issue with great earnestness. Much has been said 
          concerning changing the industrial structure, including the "recycling 
          economy" and other concepts. Another concept, which may seem completely 
          idealistic to the private sector, is the zero emissions concept being 
          promoting by United Nations University. This concept has as its aim 
          the elimination of all waste, and comprises two general components. 
          The first entails the establishment by each individual company of a 
          system as close to zero emissions as possible. If a company's operations 
          comprise a single factory, then such a system would be established within 
          that factory. The second component is to establish a new industrial 
          chain by encouraging corporations of disparate industries to cooperate 
          in striving for zero waste. Many corporations are already actively searching 
          for ways to actualize the first concept. The real challenge, however, 
          is the second concept, as it entails establishing a flow whereby the 
          waste generated by, say, Company A becomes the raw materials for the 
          operations of Company B, whose waste in turns is used by Company C. United Nations University 
          is currently studying several possible applications of this concept. 
          One would be a link between breweries and fish farms. Here, research 
          is now under way to effectively couple these two types of operations 
          to form a chain that would produce almost no waste. A similar movement 
          is gaining momentum in industry as well. One example is the movement 
          to collect the waste produced by automobile manufacturers, such as slag 
          and foundry sand from the casting of engines and other parts, and sell 
          it to cement companies as raw material for their operations. Until now 
          companies gave little consideration to how the waste they produce could 
          be used elsewhere. However, making it difficult to dispose of this waste 
          will force companies to begin thinking about how this waste could be 
          used. If this happens nationwide, although it may not be possible to 
          achieve zero waste, it should be possible to minimize waste. This would 
          also represent new business opportunities for the private sector. One more thing I wish 
          to point out regarding the private sector is the stance that banks have 
          taken toward environmental conservation. Japan's banks played an important 
          role in nurturing the country's corporations during the postwar period 
          of reconstruction, but in the last 10 years bank executives have demonstrated 
          a lack of vision. This may be because of the computerization of the 
          financial sector, but in either case, banks should be more proactive 
          and innovative toward companies that are trying to conserve the environment 
          or develop new environmental technology. However, banks have adopted 
          no such policy. If things continue the way they are, the 21st century 
          may see both the public and the private sector turn their backs on banks. 4. Japan's Stance 
          Toward Environmental IssuesEnvironmental problems 
          cannot be solved by Japan alone, but instead require a global approach. 
          But any attempt at such an approach result in a three-way impasse among 
          Japan, the U.S. and Europe, in which, as in the case of carbon tax, 
          each waits to see what the other two will do. The biggest problem is 
          the U.S., which is the world's biggest polluter and which hasn't been 
          very repentant. Keeping petroleum prices low, the U.S. gulps up petroleum 
          and spews out carbon dioxide. This is one reason why an international 
          approach has been so difficult. And if this three-way deadlock continues, 
          nothing will be resolved. After the War, Japan's 
          economy grew thanks to open markets in Europe and the U.S., and to a 
          significant extent Japan's development depended on trade with the rest 
          of the world. In light of this fact, it would seem appropriate for Japan 
          to take the initiative in solving environmental problems, even if doing 
          so requires that Japan make considerable sacrifices. Regarding the sustaining 
          the forests, for instance, developing nations' standards of living will 
          not improve as long as Japan continues to import low-priced lumber in 
          the form of logs. Instead, the value-added of this lumber must be increased 
          by importing it in the form of, say, housing materials and furniture. 
          Doing so would raise cries of protest from Japan's lumber industry, 
          which is one of the characteristics of environmental issues: something 
          that benefits one side brings protests from another side. Consequently, 
          some form of relief for affected industries is necessary, but a more 
          innovative approach would be to teach our know-how to lumber-supplying 
          nations by forming joint ventures there. Because of the rapid 
          rate of growth in East Asia, shortages of electric power have become 
          the area's biggest problem. If, in response, Japan were to build a thermoelectric 
          power plant, ideally it should also provide desulfurization equipment 
          at the same time. In actuality, though, developing nations tell us that 
          because they don't have the money, they want to purchase the two separately. 
          In a market economy, a company that offers a thermoelectric power plant 
          without desulfurization equipment will win out over a company that will 
          only build thermoelectric power plants pre-equipped with desulfurization 
          units. Therefore, not just Japan but other countries, including the 
          U.S. and Europe, must adopt a common set of rules regarding such matters. 
          This may seem unrealistic, but creating a set of rules would make it 
          possible. Some may say that creating such rules is a complex process, 
          but environmental issues are complex to begin with. Previously, this 
          complexity has been used as an excuse for inaction, and this is a very 
          vexing aspect of the problem. Nonetheless, present conditions compel 
          us to do something, no matter how complex the problem; such is the nature 
          of environmental problems. We don't know what kind of impact our proposal 
          will have on industry, but we do intend to devote even more attention 
          to such issues. In running this series 
          of editorials on the environmental, there is something I have sensed. 
          That is a gradual loss of human dignity and pride amidst the material 
          affluence around us. When I lived in England 
          as the head of the London bureau, there was an incident that made me 
          think about human pride. It was the Prohyumu incident, which occurred 
          around 1960. Prohyumu, who was then Prime Minister McMillan's Minister 
          of War, was involved in a scandal and gave false testimony to Parliament. 
          He retracted this false testimony immediately, but, unable to forgive 
          himself, resigned his post as Minister of War and resolved to start 
          his life over. This he did by doing volunteer work at a relief center 
          in a London slum, where he started out washing dishes and cleaning toilets. 
          When I went to London in 1985, he had been living this new life for 
          roughly 20 years. When I was in London, he received a medal in recognition 
          of his work, and had restored his honor. He was from an aristocratic 
          family and could have lived his entire life in luxury, and so his decision 
          to start over like that told me something about pride. Because global environmental 
          problems are long-term in nature, however, we cannot expect everyone 
          to take such a stern approach, but lately I have come to feel that a 
          good starting point for thinking about the global environment would 
          be the realization that this kind of personal conviction embodies the 
          essence of human dignity and pride. 
       |